UX WRITER

Full-time remote position open to candidates anywhere in the world, with the option to work from an office.

↑ Вакансия с автоподнятием
Зарплата не указанаНе указана странаЛокация не указанаУдалёнка
Текст:
Оригинал доступен только пользователям с подпиской

Location

Full-time remote position open to candidates anywhere in the world, with the option to work from an office.

About the company

A software company developing accessible video- and photo-editing tools for a broad audience, including users new to editing. The team works across multiple languages and focuses on clear, user-friendly product experiences.

Responsibilities

  • Write and edit in-product UX copy in English, Russian, and other languages, keeping it consistent with voice, tone, and branding guidelines
  • Prepare copy for localization, review translated versions for quality, and maintain the user help portal and documentation
  • Collaborate with product managers, designers, and developers to establish efficient workflows and continuously improve interface copy
  • Research competitors and user patterns, turn insights into improvements, and maintain team guidelines, tools, and knowledge base

Requirements

  • 3+ years of relevant experience with fluent Russian and English (C1 or higher)
  • Strong UX writing skills for desktop and mobile apps, with solid understanding of user behavior and UX principles
  • Hands-on experience with Figma and Lokalise, plus knowledge of localization workflows and product development, versioning, and deployment processes
  • Experience organizing team workflows, collaborating cross-functionally, and managing projects including analysis, prioritization, and task planning

Похожие вакансии UI/UX дизайнер

Соц.сети
Н

Junior UX/UI дизайнер

Неизвестный работодатель
Зарплата не указанаКазахстанАлматыОфис

Ищем Junior UX/UI дизайнера во внутренние проекты 🎨

Хочешь начать карьеру там, где твои решения каждый день использует вся компания? Мы строим внутренние продукты, и нам нужен дизайнер, который сделает их удобными и понятными.

Кого ищем

Начинающего дизайнера с идеями и амбициями, которому интересно разбираться в процессах и делать сложное простым. И кто не боится новых инструментов, особенно AI.

Чем предстоит заниматься

Проектировать интерфейсы внутренних систем и сервисов: дашборды, порталы, рабочие инструменты.

Общаться с пользователями внутри компании, собирать их боли и превращать в решения.

Создавать прототипы, развивать дизайн-систему и следить за единым стилем.

Активно использовать AI в работе: для идей, исследований, прототипов, текстов интерфейсов и ускорения рутины.

Предлагать свои идеи и видеть, как они внедряются.

Работать в связке с аналитиками, разработчиками и владельцами продуктов.

Что для нас важно

Figma и понимание основ UX/UI.

Интерес к AI-инструментам и желание встроить их в свой процесс, а не просто «пробовать».

Портфолио, даже учебное: расскажи, как ты пришёл к решению.

Любопытство и желание расти.

Умение слушать обратную связь и аргументировать своё решение.

Что мы предлагаем

Реальные задачи с видимым результатом: пользователи рядом, обратная связь быстрая.

Работу в среде, где AI это нормальная часть процесса, и возможность учиться на практике.

Наставничество и рост в профессии.

Офис в Алматы, график 5/2 (08:00–17:00).

Зарплата по результатам собеседования.

Как откликнуться:

Присылай резюме и портфолио в Telegram: @HR_mechta_kz

#вакансия #дизайнер #uxui #ai #алматы #junior

Соц.сети

Product Designer (Middle+ / Senior)

Неизвестный работодатель
Зарплата не указанаНе указана странаЛокация не указана

🔞 Product Designer (Middle+ / Senior) в AI-видеогенератор для аудитории 18+

Ищем дизайнера, который хочет влиять на продукт целиком: от поиска пользовательской проблемы до запуска решения и оценки результата. Нам важны не просто красивые интерфейсы, а продуманный UX и решения, которые улучшают пользовательский опыт и бизнес-метрики.

Что предстоит делать:
— Проектировать новые функции и улучшать существующие сценарии в Web и Mobile.
— Работать с onboarding, регистрацией, подписками, paywall и другими точками монетизации.
— Находить возможности для роста конверсии и удержания, формулировать гипотезы и проверять их через эксперименты.
— Создавать прототипы и развивать дизайн-систему.
— Работать в связке с Product Manager, разработчиками и аналитиками.

Что важно:
— Опыт в продуктовом дизайне на уровне Middle+ или Senior.
— Сильные UX- и UI-навыки, уверенная работа в Figma.
— Понимание продуктовых метрик и A/B-тестирования.
— Умение самостоятельно разобраться в задаче, предложить решение и оценить его эффект.
— Интерес к AI-продуктам и готовность использовать AI-инструменты в работе.

Опыт с AI-продуктами, подписками, международными рынками или Growth Design будет преимуществом.

🫦 Связь: ••••••••

Сайты компаний

Desktop UI Developer (AI Software)

Автоподнятие
Зарплата не указанаПольшаКазахстанУзбекистанБеларусьАрменияИспанияПортугалияСербияГрузияКиргизияМолдоваЧерногорияТаиландГрецияУдалёнка
Текст:
Оригинал доступен только пользователям с подпиской

Location

Remote, full-time role with a service provider contract; open to candidates in Georgia.

About the company

A fintech company operating in financial brokerage and building advanced financial products for a global client base. Its current focus is an autonomous AI studio and multi-agent workspace for software development and design.

Responsibilities

  • Build and evolve the interface of a desktop AI IDE, including complex screens, components, and workflows.
  • Turn product and design concepts into polished, production-ready interfaces, including dynamically generated UI and components built with different technologies.
  • Create custom components, animations, graphics, and visual elements, and handle asynchronous operations, real-time updates, and complex application states.
  • Own UI features end-to-end, keep interfaces responsive and performant, and contribute to UI architecture together with backend, AI, and design teams.

Requirements

  • 3+ years of professional experience building complex, interactive UI for desktop or other applications, not just websites or simple web interfaces.
  • Strong Python and/or C++ skills, JavaScript experience, and a solid grasp of UI architecture, component design, state management, and interaction patterns.
  • Experience with custom UI components, non-standard interactions, animations, graphics, asynchronous programming, multithreading, and performance optimization.
  • English at B1 or higher, fluent Russian, and a portfolio or examples of complex interfaces you have developed.

HireSeeker собирает вакансии со всех площадок и присылает только релевантные. Бесплатно.